关于农村老房翻盖是否需要给政府钱的问题，首先要明确的是，如果翻盖超出了原有的地基范围，依据《中华人民共和国城乡规划法》，可能需要向审批机关报告并补交相关费用。因为超出部分可能无法获得产权，甚至可能被认定为违章建筑。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
农村旧房改造不同于征地拆迁，处理方式是有区别的。自行翻盖或申请政府补助都是可行的选择。但若在征地范围内，则需根据相关的补偿政策来处理。关于具体的政策和规定，建议向当地政府或法律专业人士咨询，以确保权益得到保障。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
对于老宅翻盖的问题，关键是遵循相关法规和当地规定。如果已拥有合法土地使用权，并且翻盖得到集体经济组织的同意，那么可以按照当地规定进行翻盖；如果没有土地使用权，则需要先办理相关用地手续。无论如何，都要确保翻盖过程的合法合规性，避免触犯法律。